-
1 card stacker
1) Техника: выходной карман для перфокарт, выходной карман перфокарт, приёмный карман для перфокарт, приёмный карман перфокарт, укладчик перфокарт2) Электроника: приёмник перфокарт -
2 stacker hopper
-
3 reception pocket
Англо-русский словарь технических терминов > reception pocket
-
4 stacker
['stækə]1) Общая лексика: стеккер, стопоукладчик, стэккер2) Техника: камерная тележка, механический укладчик, накопитель, отвалообразователь, приёмник, приёмный карман, стакер, укладчик, штабелёр, штабелеукладчик, штабелирующая машина3) Сельское хозяйство: копнитель, стогометатель4) Строительство: элеватор для укладки материала в штабеля5) Автомобильный термин: сенокопнитель, соломо-сено-подъёмник6) Горное дело: стакер (ленточный конвейер на наклонной раме, выступающей за корму понтона драги)7) Лесоводство: приёмный стол, рабочий на штабелёвке, самоходная разгрузочно-штабелёвочная машина с челюстным захватом, стаккер (самоукладчик)8) Металлургия: приспособление для укладки в пачки, приспособление для укладки в штабели, штабелевочная машина, укладчик (листов)9) Полиграфия: ПКУ, приёмно-комплектующее устройство, стапельный стол10) Телевидение: камерный штатив11) Вычислительная техника: выходной карман (для перфокарт), приёмный карман (для перфокарт), укладчик (перфокарт)12) Машиностроение: склад13) Упаковка: автоштабелёр14) Целлюлозно-бумажная промышленность: погрузчик-штабелёр15) Нефтегазовая техника штабелеукладчик для труб16) Полимеры: самоукладчик17) Автоматика: накапливать, складировать, устройство для укладки в пачки, устройство для укладки в штабеля18) Гидравлика: блок клапанов (собранный из плоских секций, например: входная секция с предохр. кл.+8 рабочих секций-гидрораспределителей, обслуживающих цилиндры и гидромоторы)19) Макаров: устройство для укладки в штабели, укладчик (напр., перфокарт)20) Логистика: кран-штабелёр21) Цемент: планировщик отвалов -
5 stacker hopper
1) Техника: карман укладчика для перфокарт, приёмный карман2) Вычислительная техника: выходной карман, карман укладчика (перфокарт) -
6 stacker
3) матем. склад; накопитель4) приёмник; приёмный карман ( для перфокарт)7) полигр. стапельный стол8) полигр. приёмно-комплектующее устройство, ПКУ•-
belt stacker
-
bundle stacker
-
card stacker
-
computer stacker
-
delivery stacker
-
double deck stacker and bundler
-
electric stacker
-
fork-lift stacker
-
hydraulic stacker
-
input stacker
-
lap stacker
-
multistream stacker
-
narrow aisle stacker
-
output stacker
-
overhead stacker
-
pallet stacker
-
servocontrolled stacker
-
split-pack stacker
-
underfeed stacker -
7 card stacker
-
8 Zufuhrfach
сущ.комп. (приёмный) карман (напр. для перфокарт), карман (для) подачи (напр. документов), отделение (для) подачи (напр. документов) -
9 pigeon hole
1) Общая лексика: почтовый ящик в колледже (у каждого студента и профессора в Оксфорде), предать забвению2) Морской термин: отверстие для вымбовки шпиля, шпиль-гат3) Техника: "скворечник" (усадочный дефект слитка), приёмный карман (для перфокарт)4) Лесоводство: небольшой выдвижной ящик (старинного бюро, секретера)5) Вычислительная техника: приёмное отделение6) Автоматика: скворечник (усадочный дефект проката) -
10 Normalablage
-
11 pigeon hole
1) "скворечник" (усадочный дефект слитка)2) приёмный карман ( для перфокарт) -
12 reception pocket
Техника: приёмный карман (для перфокарт) -
13 hopper
['hɒpə]1) Общая лексика: блоха, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагон с откидным дном, загрузочная воронка, загрузочный магазин (автомата), ларь, мерный бункер, опрокидывающаяся вагон или вагонетка, опрокидывающаяся вагонетка, прыгающее насекомое, прыгун, рычаг молоточка (в фортепиано), саморазгружающаяся баржа, самосвал, сборщик хмеля, собиратель хмеля, сусек, фрамуга, хоппер, накопитель (игрового автомата), насып, лоток2) Биология: креветка3) Морской термин: грязевая баржа, загрузочный ящик, шаланда4) Американизм: урна (для предложений, законопроектов), ящик6) Техника: боковина нижнеподвесной фрамуги, бункер, загрузочный ковш, загрузочный люк, карман для перфокарт, контейнер с дипольными отражателями, магазин, накопитель, приёмный жёлоб, смывной бачок, унитаз, подающий карман (для перфокарт), питательный бункер7) Сельское хозяйство: амбар, закром, банка высевающего аппарата, баночный высевающий аппарат, кормораздатчик, кормушка8) Строительство: промывной бак, вагонетка с опрокидным кузовом, дозаторный бак, клозетная чаша, хоппер (вагон), вагон-хоппер, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, ковш, нижнеподвесная фрамуга окна9) Экономика: самосвал вагон с опрокидывающимся кузовом, судно или баржа с устройством для сброса земли или песка10) Австралийский сленг: кенгуру11) Автомобильный термин: кузов с разгрузкой через дно, повозка с разгрузкой через дно12) Горное дело: бадья, запасный ящик13) Лесоводство: карман-накопитель, лесонакопитель, открытый трюм баржи, самосвал с откидным дном14) Полиграфия: бункерное загрузочное устройство, стапель, бункер (напр. листоподборочной машины)15) Телекоммуникации: устройство скачкообразной перестройки частоты16) Энтомология: толстоголовка, толстоголовки (Hesperiidae), толстоголовка (Hesperiidae)17) Электроника: контейнер для разбрасывания дипольных отражателей18) Сленг: недокуренная сигарета19) Вычислительная техника: входной карман, карман, подающий карман20) Нефть: засыпная воронка22) Бурение: приёмная воронка23) Нефтепромысловый: воронка24) Микроэлектроника: бункерный, бункерный питатель25) Полимеры: самовес26) Пластмассы: питатель27) Робототехника: прыгающий робот, (загрузочная) воронка28) Сахалин А: загрузочная воронка с бункером29) Химическое оружие: бункер (хранилище)30) Макаров: прыгающая креветка Penaeus duorarum, прыгающее мелкое беспозвоночное, бункер (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов) -
14 feed hopper
1) Военный термин: магазин оружия2) Техника: бункер кормораздатчика, бункерное загрузочное устройство, бункерный питатель, карман, карточный магазин, подающий карман для перфокарт, подающий магазин, подающий карман (для перфокарт), питающая воронка (пресс-формы)3) Сельское хозяйство: кормораздаточный бункер, приёмный бункер4) Строительство: загрузочный бункер5) Автомобильный термин: загрузочный ковш6) Горное дело: питающий бункер (напр. закладочной машины)7) Металлургия: питающий бункер, загрузочная воронка (пресс-формы)8) Нефть: загрузочная воронка, загрузочный ящик9) Силикатное производство: расходный бункер10) Пластмассы: питательный бункер -
15 Kartenablagemagazin
сущ.воен. карман для карт, карман для перфокарт, магазин для карт, магазин для перфокарт, приёмный магазин -
16 receiving magazine
1) Техника: карман, магазин приёма, место сброса, приёмный магазин2) Вычислительная техника: принимающий карман, приёмник (для перфокарт) -
17 hopper
1) бункер; загрузочная воронка: приёмный жёлоб; загрузочный люк3) бункер; накопитель4) унитаз; смывной бачок10) оргтех. магазин11) бункер, магазин12) полигр. стапель•hopper for rubbish disposal — бункер для отходов-
ash hopper
-
batch hopper
-
beam hopper
-
bell hopper
-
bin hopper
-
blending hopper
-
card hopper
-
catalyst hopper
-
cement hopper
-
center hopper
-
charging hopper
-
charging-car hopper
-
chip hopper
-
conical hopper
-
crown hopper
-
depositing hopper
-
discharge hopper
-
disk hopper
-
divider hopper
-
drainage hopper
-
dump hopper
-
end hopper
-
feed hopper
-
frequency hopper
-
fuel hopper
-
furnace hopper
-
horizontal-split hopper
-
hot charcoal hopper
-
jet hopper
-
loading hopper
-
lock hopper
-
longitudinal hopper
-
measuring hopper
-
mud mixing hopper
-
oil tank hopper
-
pyramid hopper
-
quick-release hopper
-
rainwater hopper
-
raw-material hopper
-
receiving hopper
-
reclaim hopper
-
slewing hopper
-
spillage hopper
-
stacker hopper
-
storage hopper
-
surge hopper
-
train-loading hopper
-
trough-shaped hopper
-
undertrack hopper
-
weigh hopper
-
weighting hopper
-
weighing hopper -
18 releveur
1. прил.общ. подъёмный, поднимающий2. сущ.1) общ. подниматель, спасательное судно, контролёр, снимающий показания счётчиков, тральщик, сборщик молока (в деревне), поднимающая мышца2) тех. подборщик (в комбайне), подъёмник, компенсатор высоты3) метал. тельфер4) выч. приёмник, карман (для перфокарт)
См. также в других словарях:
СОРТИРОВАЛЬНАЯ МАШИНА — машина для раскладки и подборки перфокарт, т. е. для классификации их по определ. признакам. В основе действия С. м. при распределении перфокарт на группы лежит восприятие кода признака (системы отверстий, пробитых в определ. колонке перфокарты)… … Большой энциклопедический политехнический словарь